return on sales câu

• Meanwhile, Ecolab enjoyed a steady 20% return on sales.
  Trong khi đó, Ecolab lại tận hưởng đều đặn 20% mức lợi nhuận kinh doanh.
• As a result, its operating return on sales increased from 17.4 per cent in the previous year to 17.6 per cent.
  Theo đó, tỷ lệ lợi nhuận trên doanh thu tăng từ 17,4% ở năm trước lên 17,6%.
• The return on sales achieved was 16.8%, compared with 15.6% in the first six months of 2015.
  Tỷ suất lợi nhuận trên doanh thu đạt 16,8% so với 15,6% trong sáu tháng đầu năm 2015.
• The operating return on sales of 10.1 (2012: 11.0) percent was just above the strategic target corridor of eight to ten percent.
  Lợi nhuận trên doanh thu 10.1% (2012: 11.0%) chỉ vượt chỉ tiêu chiến lược 8.0% ở mức rất thấp.
• (e) ability of an enterprise after economic concentration to significantly increase prices or rate of return on sales,
  đ) Khả năng doanh nghiệp sau tập trung kinh tế tăng giá hoặc tăng tỷ suất lợi nhuận trên doanh thu một cách đáng kể;
• “Although return on sales fell, as in the past we are still performing at a solid level,” emphasized the CFO.
  “Mặc dù lợi nhuận trên doanh thu giảm, như trong quá khứ, chúng tôi vẫn đang hoạt động ở mức vững chắc,” CFO nhấn mạnh.
• “Although return on sales fell, as in the past we are still performing at a solid level,” emphasised the CFO.
  “Mặc dù lợi nhuận trên doanh thu giảm, như trong quá khứ, chúng tôi vẫn đang hoạt động ở mức vững chắc,” CFO nhấn mạnh.
• Chief Executive Harald Krueger said BMW aimed to keep its return on sales around 8 to 10 percent even with the added costs of developing electric cars.
  Giám đốc điều hành Harald Krueger cho biết BMW muốn giữ mức doanh thu từ 8%-10% thậm chí với chi phí bổ sung cho việc phát triển xe điện.
• The company held to its outlook for operating return on sales between 6.5-7.5% percent but said the result would be toward the lower end.
  Hãng dự báo triển vọng lợi nhuận hoạt động từ doanh số sẽ đạt khoảng 6,5-7,5% nhưng hãng cho biết kết quả sẽ hướng về con số thấp hơn.
• The company stuck to its outlook for operating return on sales between 6.5-7.5% but said the result would be toward the lower end.
  Hãng dự báo triển vọng lợi nhuận hoạt động từ doanh số sẽ đạt khoảng 6,5-7,5% nhưng hãng cho biết kết quả sẽ hướng về con số thấp hơn.
• The targets for the divisions are a return on sales of 10% for Mercedes-Benz Cars, 8% for Daimler Trucks, 9% for Mercedes-Benz Vans and 6% for Daimler Buses, and a return on equity of 17% for Daimler Financial Services.
  Công ty đang hướng trở lại nhất định trên giá trị bán hàng cho năm 2013, như 10% cho Mercedes-Benz Cars, 8% cho Daimler Trucks, 9% cho Mercedes-Benz Vans và 6% cho Daimler xe buýt.
• This is based on the return on sales of the divisions in 2016: 10% for Mercedes-Benz Cars, 8% for Daimler Trucks, 9% for Mercedes-Benz Vans, and 6% for Daimler Buses.
  Công ty đang hướng trở lại nhất định trên giá trị bán hàng cho năm 2013, như 10% cho Mercedes-Benz Cars, 8% cho Daimler Trucks, 9% cho Mercedes-Benz Vans và 6% cho Daimler xe buýt.
• Lutz Meschke emphasised that the strategic objective of a 15 per cent return on sales would continue into the future with the new Strategy 2025.
  Lutz Meschke nhấn mạnh rằng chiến lược mục tiêu với tỷ suất lợi nhuận trên doanh thu đạt 15% sẽ tiếp tục duy trì trong tương lai với Chiến lược 2025 mới.
• Despite considerable expenditure for the ongoing model offensive, Volkswagen recorded a return on sales of 4.4 percent (previous year: 4.6 percent).
  Mặc dù chi phí đầu tư cho các dự án đang diễn ra là không hề nhỏ, nhưng Volkswagen vẫn ghi nhận được tỷ suất thu lợi trên doanh thu thuần là 4,4% (năm trước 4,6%).
• By the year 2020, Daimler Trucks is looking to sell 700,000 units and aims to achieve in the medium term a return on sales of 8% over the cycle.
  Trong năm 2020, Daimler Trucks đang tìm cách để bán 700.000 đơn vị và nhằm mục đích để đạt được trong thời gian trung hạn lợi nhuận trên doanh thu 8% so với chu kỳ.
• In the year 2020, Daimler Trucks is looking to sell 700,000 units and aims to achieve in the medium term a return on sales of 8% over the cycle.
  Trong năm 2020, Daimler Trucks đang tìm cách để bán 700.000 đơn vị và nhằm mục đích để đạt được trong thời gian trung hạn lợi nhuận trên doanh thu 8% so với chu kỳ.
• It determines whether the company is able to generate an adequate return on these assets rather than simply showing robust return on sales.
  Chỉ số này xác định liệu công ty có thể tạo ra một tỉ suất lợi nhuận ròng đủ lớn trên những tài sản của mình hơn là chỉ đơn giản cho thấy tỉ suất lợi nhuận lớn trên doanh số bán hàng.
• An investment that few manufacturers can afford, especially if they are not guaranteed a return on sales to maintain profits.
  Đây là khoản đầu tư khổng lồ mà rất ít nhà sản xuất có đủ khả năng để đáp ứng được, đặc biệt là nếu họ không đảm bảo được tỷ suất lợi nhuận trên doanh thu để duy trì lợi nhuận.
• Porsche has set itself ambitious business targets with “Strategy 2018”: with an operating return on sales of at least 15 per cent and a return on capital of at least 21 per cent the aim is for the company to remain one of the world’s most profitable car manufacturers.
  Porsche đã đưa ra chỉ tiêu kinh doanh đầy tham vọng "Chiến lược 2018" với tỷ lệ lợi nhuận doanh thu ít nhất 15% và tỷ lệ lợi nhuận vốn 21% nhằm duy trì vị trí một trong những nhà sản xuất xe hơi có lợi nhuận cao nhất thế giới.
• “Through the use of efficiency enhancement measures and the opening up of new profitable areas of business, we want to continue achieving our strategic objective of an operating return on sales of 15%,” Meschke emphasises.
  “Thông qua việc sử dụng các biện pháp nâng cao hiệu quả và mở rộng các lĩnh vực kinh doanh có lợi nhuận mới, chúng tôi muốn tiếp tục đạt được mục tiêu chiến lược về lợi nhuận kinh doanh lên đến 15%”, ông Meschke nhấn mạnh.